Los habitantes de Hungría hablan la lengua húngara que procede de la familia de lenguas fino-ugras. Mucha gente la compara con el fino y algunas lenguajes locales de Siberia, pero en realidad tienen pocos rasgos comunes (menos la origen). Como húngaro no es una lengua indoeuropea, para los turistas de Europa y, en general, del mundo, parece totalmente incomprensible. En húngaro ni siquiera aparecen las palabras "internacionales", como p.ej. el hotel, el restaurante, etc. Los húngaros más viejos a menudo hablan alemán, que antes de la II guerra mundial fue la segunda lengua del país. Muchos turistas de Austria y de Alemania que visitan Hungría cada año hacen esa lengua muy popular también entre los jóvenes. Pero es evidente que estos prefieren estudiar inglés y parece que no tendríamos problemas con comunicarnos en estos dos lenguajes. Muchas personas que vienen a Hungría prueban hablar húngaro leyendo las frases escritas en las guías de palabras. Por desgracia practicamente nunca están entendidos, porque las reglas de la pronunciación resultan muy difíciles para los extranjeros. Si nos ocurre una situación parecida, lo mejor es mostrar la frase del diccionario o simplemente... dibujar lo que queremos saber. Siempre podemos buscar ayuda en las oficinas del turismo, donde el personal habla bien inglés y alemán, de vez en cuando también español.