logo Budapest

Monte de Castillo


Sobre el Monte

Castillo Real

Palacio Sandor

Teatro del Castillo

Plaza Dísz

Monumento de A. Hadik

Plaza Szentháromság

Iglesia de Matías

Hotel Hilton

Plaza A. Hess

Úri utca

Fortuna utca

Országház utca

Táncsics Mihály utca

Puerta de Viena

János Kapisztrán tér

Torre de Sta. Magdalena

Hay que ver

¿Cómo llegar?

Mapa del Monte


Página principal

Plaza Szentháromság (Szentháromság tér)

En mi opinión, la Plaza de Santísima Trinidad es una de las plazas más bonitas en el barrio del Castillo. Su nombre procede del monumento que se encuentra en el centro de la plaza y que fue erigido al acabar una epidemia de peste al principio del siglo XVIII. Fue por entonces el segundo ataque de la enfermedad - la victoria sobre el primer conmemoraba una columna pequeña y de poca aparición construida en 1700 por Bernardo Feretti. Cuando la peste reapareció, el alcalde de Buda juró publicamente en la Iglesia de Matías edificar otra, dos veces más grande y dos veces más bonita, por supuesto sólo en el caso de vencer la epidemia. El dinero necesario para empezar las obras, el Municipio coleccionó de las multas e impuestos.

La construcción del monumento nuevo empezó en 1712. En la columna podemos ver las imágenes de los Santos: Cristobál, Roch y Sebastián, que protegian Buda durante la epidemia del peste. A su lado podemos ver a San José, Agustín, Juan Nepomuceno y sobre ellos aparece la figura de la Virgen. Todas las estátuas son réplicas fieles de las esculturas originales, que hoy en día se encuentran en el Museo Kiscelli.

En la parte oriental de la plaza encontramos la iglesia de Matías, construida en alta Edad Media, que fue el escenario de las coronaciones de un gran número de los reyes húngaros. Hoy en una de las capillas del monumento están sepulcrados el rey Béla III y su esposa Ana Châtillon. A finales del siglo XIX la ciudad iba a celebrar el aniversario de seis siglos y medio del funcionamiento de la iglesia y fue entonces cuando el arquitecto Frigyes Schulek decidió rodear el monumento por una muralla del estilo romántico. Asi comenzó la construcción del Bastión de los Pescadores (Halászbástya), cuyas torritas parecen coronar el Monte del Castillo.

Hay que poner la atención a la escultura del primer rey húngaro San Esteban, el fundador del Estado. Durante su reinado Hungría se convirtió en un país católico. En la Basílica de Budapest hay una caja de vidrio y oro, en la cual se guarda la mano seca del rey - la reliquia más importante de Hungría (junto a su corona y el cetro guardados en el edificio del Parlamento). Cada año el día 20 de agosto se celebra el aniversario de la muerte de San Esteban y en la Ciudad Vieja hay un gran mercado, hay muchísimos conciertos y otros acontecimientos culturales en toda la ciudad y el día acaba con un espectáculo extraordinario de fuegos artificiales. Hay que decir que es el único día en el país, cuando sus habitantes pueden ver los fuegos artificiales - la ley húngara prohibe poseer y usar ese tipo de instrumentos pirotécnicos.

La escultura del re fue proyectada por Alajos Stróbl en 1906. Los ciudadanos intentaron fundar un monumento de Esteban ya en 1863, pero muchos diputados húngaros pensaron en establecerla delante de la Basílica. Al final todos llegaron al acuerdo y decidieron construirla en el Monte del Castillo. La escultura presenta al rey montando el caballo, vestido en su prenda (se conservó hasta el presente) y con una cruz en la mano. La base del monumento está lleno de relieves que muestran escenas de la vida del monarca.

De la parte occidental de la Plaza sale una calle pequeña de San.Trinidad. La casa que lleva el número 2 es el ayuntamiento antiguo de Buda. Fue construida en 1692 según el proyecto de Venerio Ceresola, un arquitecto real y el autor de varias viviendas levantadas en el Monte del Castillo. Según algunos documentos, las obras se prolongaron hasta 1702 y aún siendo acabado, el ayuntamiento ya fue reconstruido. La primera reunión de los consejeros se celebró el día 6 de junio de 1710.

Dentro del edificio, junto a la sala de actos, hubo también una capilla construida para los ciudadanos. Fueron los habitantes del barrio quienes exigieron la vuelta de la reliquia de San Juan, entregada al rey Matías por el sultán Ottoman I y posteriormente, en 1526 (al estallar la guerra con Turcos), llevada a Bratislava. El emperador del presente decidió devolver a Hungría sólo una parte del cuerpo, es decir - una pierna. Otros restos del santo siguieron a guardarse en Eslovakia. Resultó que la reliquia regresada y custodiada en la capilla fue visitada cada día por miles de pelegrinos. En 1718 sobre la capilla se erectó una torre que se conservó hasta hoy en día. En 1785 se ordenó a cerrar la capilla y enterrar la reliquia en la Iglesia de Matías.

El edificio siguió servir por el ayuntamiento hasta el día de firmar la unión entre Buda y Pest. La vivienda sufrió muchos daños durante los bombardeos de la II guerra mundial, pero fue reconstruida. Fue la sede del Museo del Castillo, luego del Museo del Movimiento Obrero y ahora sus interiores ocupa Collegium Budapest - un instituto internacional de ciencia.

Hay que mencionar también el hotel Hilton que se encuentra al norte de la iglesia de San Matías. El gobierno municipal por muchos años posponía la decisión de su construcción en el lugar del antiguo órden religiosa, pero al final dió el permiso de la construcción. Los arquitectos prometieron, que el edificio del hotel sería semejante a las casas que lo rodean. Hoy todos nosotros podemos opinar, si su cuerpo distingue poco o mucho del estilo arquitectónico de las vivendas a sus alrededores.

Columna de Trinidad

Columna de Trinidad

Ayuntamiento antiguo

Plaza de Santísima Trinidad

Plaza de Santísima Trinidad

Plaza de Santísima Trinidad

Plaza de Santísima Trinidad

Bastión de los Pescadores

Bastión de los Pescadores

Bastión de los Pescadores

Monumento de San Esteban

Plaza de Santísima Trinidad

Plaza de Santísima Trinidad

©2001-2003 Csirke